Feriepenge to 12,5% wynagrodzenia brutto, które pracodawca w Danii odkłada na specjalne konto urlopowe w instytucji FerieKonto. Każdy miesiąc zatrudnienia daje 2,08 dnia urlopu, a zgromadzone środki trafiają później na duńskie konto NemKonto. Pracownik może sprawdzić saldo na borger.dk, złożyć wniosek o wypłatę online i odzyskać pieniądze również po powrocie do Polski, w tym środki zamrożone z lat 2019–2020.
Ile wynosi feriepenge i jak jest naliczane?
Feriepenge to obowiązkowa składka urlopowa w duńskim systemie pracy. Pracodawca odkłada 12,5% Twojego wynagrodzenia brutto na specjalne konto urlopowe zarządzane przez FerieKonto – niezależnie od rodzaju umowy czy długości zatrudnienia. Przy miesięcznym wynagrodzeniu 20 000 DKK brutto pracodawca przekazuje 2 500 DKK na feriepenge. Środki trafiają bezpośrednio na konto, z którego zostaną wypłacone po wykorzystaniu urlopu lub zakończeniu pracy.
Każdy pełny miesiąc zatrudnienia w Danii daje prawo do 2,08 dnia urlopu, co w ciągu roku daje 25 dni. Gdy bierzesz wolne, wypłacany jest ekwiwalent proporcjonalny do liczby dni urlopowych.
Konto FerieKonto prowadzi centralna instytucja publiczna w Danii, która gromadzi wpłaty od pracodawców i przechowuje je do momentu wypłaty. System działa automatycznie i nie wymaga aktywacji ze strony pracownika. Stan środków lub wniosek o wypłatę można złożyć przez Borger.dk albo z pomocą biura rozliczeń, takiego jak All‑tax.pl.
Jak sprawdzić stan konta feriepenge przez borger.dk?
Aby sprawdzić swoje feriepenge, zaloguj się na borger.dk przy użyciu MitID lub NemID. Portal gromadzi dane z FerieKonto, dzięki czemu w jednym miejscu widać wpłaty od wszystkich duńskich pracodawców.
Aby sprawdzić saldo, wykonaj kolejno te kroki:
- wejdź na stronę borger.dk,
- kliknij przycisk „Log ind” w prawym górnym rogu,
- wybierz sposób logowania – MitID lub (starsze) NemID,
- po zalogowaniu wybierz dział „Ferie” albo wyszukaj hasło „feriepenge”,
- przejdź do linku prowadzącego do konta FerieKonto.
Po wejściu w FerieKonto zobaczysz historię wszystkich wpłat. Konto pokazuje m.in. łączne saldo, liczbę dni urlopowych i podział wg lat pracy. Aktualizacja danych może zająć kilka dni. Gdy potrzebujesz pomocy w zebraniu dokumentów lub odzyskaniu niewypłaconych środków, biuro All‑tax.pl może zająć się kontaktem z duńskim urzędem.
Jak zamówić wypłatę feriepenge? Instrukcja krok po kroku
Feriepenge wypłacane są po złożeniu wniosku z datami urlopu. Można to zrobić online przez borger.dk lub papierowo, jeśli nie masz dostępu cyfrowego.
Wypłata online przez borger.dk
Najwygodniej złożyć wniosek w serwisie borger.dk, który obsługuje wypłaty z FerieKonto prowadzonego przez ATP Dania.
- Zaloguj się na borger.dk przy użyciu MitID lub NemID.
- Przejdź do sekcji FerieKonto i wybierz Bestil udbetaling (zamów wypłatę).
- Wskaż okres urlopowy, czyli datę rozpoczęcia i zakończenia wolnego.
- System obliczy kwotę do wypłaty na podstawie zgromadzonych środków i dni urlopu.
- Sprawdź dane, potwierdź wniosek i wyślij.
Przelew trafia na NemKonto w ciągu 3–5 dni roboczych. Wypłata możliwa jest tylko na konto aktywne w systemie NemKonto powiązane z Twoim numerem CPR.
Alternatywa: formularz papierowy dla osób bez dostępu online
Osoby bez MitID/NemID lub duńskiego konta mogą skorzystać z formularza papierowego dostępnego na stronie FerieKonto.
Wypełnij dane:
- numer CPR, imię i nazwisko,
- daty urlopu,
- numer konta bankowego (IBAN i SWIFT),
- podpis.
Wyślij wniosek pocztą do FerieKonto. Czas oczekiwania to około 2–3 tygodni. To opcja wygodna dla osób, które już opuściły Danię. All‑tax.pl pomaga w kompletacji dokumentów potrzebnych do zwrotu podatku z Danii i wypłaty feriepenge.
Odzyskanie feriepenge po powrocie do Polski
Niewykorzystane feriepenge można odzyskać po powrocie do Polski. Wystarczy złożyć wniosek na borger.dk lub papierowo, podając zagraniczne konto bankowe.
Wypłata wymaga numeru IBAN i SWIFT polskiego rachunku. Przelew trwa zwykle do 3 tygodni i wysyłany jest w koronach duńskich. Bank w Polsce przeliczy kwotę na złotówki według własnego kursu. Nie potrzebujesz duńskiego adresu ani numeru telefonu – wystarczy aktualny adres w Polsce.
Zamrożone feriepenge z lat 2019–2020 (indefrosne)
W 2020 r. środki zgromadzone od 1 września 2019 do 31 sierpnia 2020 zostały przeniesione do funduszu indefrosne feriepenge i będą dostępne dopiero po osiągnięciu wieku emerytalnego (67 lat). Można je wypłacić wcześniej tylko w szczególnych sytuacjach, np. przy trwałym opuszczeniu Danii lub po uzyskaniu indywidualnej zgody FerieKonto.
Standardowy wniosek o feriepenge nie obejmuje tych środków. Są one zablokowane do czasu nabycia prawa do emerytury lub uzyskania decyzji o wcześniejszej wypłacie. All‑tax.pl pomaga w przygotowaniu takich wniosków i kontakcie z FerieKonto.
Rozliczenie feriepenge w polskim PIT – borger.dk i zwrot podatku z Danii
Feriepenge są przychodem z pracy za granicą i podlegają wykazaniu w PIT‑36 jako dochód zagraniczny. Dzięki umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania podatek zapłacony w Danii można odliczyć od podatku należnego w Polsce.
Jeśli masz rezydencję podatkową w Polsce, rozliczasz feriepenge w roku, w którym je otrzymałeś, niezależnie od okresu ich naliczania. Polska i Dania stosują metodę proporcjonalnego odliczenia – kwotę podatku potrąconego w Danii odejmujesz od podatku należnego w Polsce. Feriepenge w Danii obejmuje podatek zryczałtowany ok. 8–10%.
Do rozliczenia potrzebne są:
- potwierdzenie wypłaty z FerieKonto (årsopgørelse lub zaświadczenie z borger.dk),
- duński certyfikat podatkowy (skatteoplysninger),
- przeliczenie DKK → PLN wg kursu NBP z dnia wypłaty.
Certyfikat podatkowy można pobrać z borger.dk w zakładce Skat lub zamówić w urzędu duńskiego. Przy rozliczeniu zagranicznych dochodów, w tym zwrotu podatku z Danii, pomaga m.in. All‑tax.pl, biuro specjalizujące się w rozliczeniach międzynarodowych.
FAQ
Czy feriepenge trzeba rozliczać w polskim PIT?
Tak. Jeśli masz rezydencję podatkową w Polsce, feriepenge traktowane są jako przychód z pracy za granicą. Wykazujesz je w PIT‑36 za rok, w którym nastąpiła wypłata, odliczając podatek zapłacony w Danii zgodnie z umową o unikaniu podwójnego opodatkowania.
Ile czasu mam na wykorzystanie feriepenge?
Feriepenge nie mają terminu przedawnienia – można je wypłacić nawet po latach. Wyjątek stanowią zamrożone środki z okresu 09.2019–08.2020, które dostępne są dopiero po osiągnięciu wieku emerytalnego lub po spełnieniu warunków wcześniejszej wypłaty.
Co to jest NemKonto i jak je założyć?
NemKonto to duńskie konto bankowe zarejestrowane w systemie publicznym, na które trafiają wypłaty z urzedów, w tym feriepenge. Zakładasz je w duńskim banku po nadaniu numeru CPR. Osoby bez NemKonto mogą otrzymać przelew na konto zagraniczne poprzez formularz papierowy.
Czy mogę otrzymać feriepenge na polskie konto bankowe?
Tak, można wskazać polskie konto, podając IBAN i SWIFT. Wypłata zagraniczna trwa do 3 tygodni i może wiązać się z opłatami bankowymi za przelew międzynarodowy.
Co to jest AM-bidrag i jak wpływa na feriepenge?
AM-bidrag to duńska składka na rynek pracy wynosząca 8% brutto. Feriepenge (12,5%) oblicza się od wynagrodzenia po odjęciu tej składki, dlatego odkładana kwota jest nieco niższa niż 12,5% pierwotnego brutto.
Czym różni się ferie med løn od feriegodtgørelse?
Ferie med løn oznacza urlop płatny przez pracodawcę – dotyczy stałego zatrudnienia. Feriegodtgørelse (feriepenge) to system dla pracowników czasowych lub sezonowych, w którym pracodawca odkłada 12,5% na konto FerieKonto, a wypłatę zamawia sam pracownik.
