Lohnsteuerbescheinigung, czyli niemiecka karta podatkowa, jest kluczowym dokumentem dla każdego, kto pracował w Niemczech. W niniejszym artykule omówimy, czym jest Lohnsteuerbescheinigung, jakie informacje zawiera, jak ją rozliczyć oraz jak radzić sobie w przypadku problemów z jej uzyskaniem.
Co to jest Lohnsteuerbescheinigung?
Lohnsteuerbescheinigung to niemiecki odpowiednik polskiego PIT-11, który podsumowuje wszystkie dochody, podatki oraz składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne odprowadzone przez pracodawcę w danym roku kalendarzowym. Dokument ten jest niezbędny do sporządzenia deklaracji podatkowej, która trafia do niemieckiego urzędu skarbowego (Finanzamt).
Jakie informacje znajdują się na Lohnsteuerbescheinigung?
Na niemieckiej karcie podatkowej można znaleźć szereg ważnych danych, w tym:
- Dochód – całkowite zarobki brutto za dany rok kalendarzowy.
- Podatek dochodowy – suma odprowadzonego podatku przez pracodawcę.
- Podatek solidarnościowy oraz kościelny – dodatkowe podatki obowiązujące w Niemczech.
- Składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne – kwoty odprowadzone z wynagrodzenia na ubezpieczenia.
Te informacje są kluczowe dla dokładnego rozliczenia podatkowego w Niemczech. Na karcie podatkowej można również znaleźć numer identyfikacyjny podatnika (Identifikationsnummer), który jest nadawany każdemu obywatelowi przez centralny federalny urząd podatkowy (Bundeszentralamt für Steuern).
Więcej o Identifikationsnummer przeczytasz w naszym artykule: Steuernummer i Identifikationsnummer – czym są te numery i do czego służą?
Transferticket na Lohnsteuerbescheinigung
Na Lohnsteuerbescheinigung znajduje się również informacja o tzw. Transferticket. Jest to potwierdzenie, że dane z Twojej karty podatkowej zostały przekazane do niemieckiego urzędu skarbowego. Transferticket jest niezbędny do przeprowadzenia prawidłowego rozliczenia podatku, ponieważ stanowi dowód, że urząd skarbowy otrzymał wszystkie niezbędne informacje od Twojego pracodawcy. Jeśli na Twojej karcie podatkowej brakuje tej informacji, powinieneś skontaktować się z pracodawcą lub bezpośrednio z urzędem skarbowym.
Lohnsteuerbescheinigung – wzór
Lohnsteuerbescheinigung zawiera wszystkie kluczowe informacje o Twoich dochodach i odprowadzonych podatkach. Jeśli napotkasz trudności z uzyskaniem lub rozliczeniem karty podatkowej, warto skorzystać z profesjonalnej pomocy.
Sprawdź, jak wygląda wzór dokumentu!
Jak rozliczyć Lohnsteuerbescheinigung?
Rozliczenie Lohnsteuerbescheinigung jest procesem, który wymaga dokładności i uwagi.
Oto kroki, które należy podjąć:
- Zbierz wszystkie potrzebne dokumenty – oprócz Lohnsteuerbescheinigung, mogą być potrzebne inne dokumenty, takie jak potwierdzenia ponoszonych kosztów, zaświadczenia o nauce dzieci, czy dokumenty dotyczące diet pracowniczych.
- Wypełnij deklarację podatkową – na podstawie danych z Lohnsteuerbescheinigung wypełnij formularz podatkowy (np. Einkommensteuererklärung).
- Złóż deklarację – wypełnioną deklarację złóż w odpowiednim urzędzie skarbowym (Finanzamt).
Co zrobić, gdy nie masz Lohnsteuerbescheinigung?
Jeżeli pracodawca nie przesłał Ci karty podatkowej, możesz wykorzystać ostatni miesięczny odcinek wypłaty (Abrechnung), który zawiera wszystkie potrzebne informacje. W razie problemów z uzyskaniem dokumentu, warto skontaktować się z urzędem skarbowym lub firmą zajmującą się rozliczeniami podatkowymi, która może pomóc w uzyskaniu niezbędnych danych.
Lohnsteuerbescheinigung – często zadawane pytania
Jakie są terminy składania Lohnsteuerbescheinigung?
Pracodawcy mają obowiązek dostarczyć Lohnsteuerbescheinigung do końca lutego roku następującego po roku podatkowym.
Czy mogę złożyć rozliczenie bez Lohnsteuerbescheinigung?
Tak, ale będzie to wymagało dodatkowych dokumentów, takich jak ostatni odcinek wypłaty.
Co zrobić w przypadku błędów na Lohnsteuerbescheinigung?
Jeżeli zauważysz błędy, skontaktuj się z pracodawcą, aby wystawił poprawioną wersję dokumentu.
